 |
3 |
4 |
 |
EHC Bienne |
HC Martigny |
||
( 1 - 1 ; 2 – 2 ; 0 – 0 ) ap. |
|||
Buts : 5′12 Tremblay (Miéville) 1-0; 13′51 Sleigher (Avanthay, à 4c3) 1-1; 23′33 Peter (Zalapski, à 5c4) 2-1; 24′40 Tremblay 3-1; 38′00 Spolidoro (Hürlimann) 3-2; 39′25 Parati (Bielmann) 3-3; 63′07 Sleigher (Bielmann,à 5c3) 3-4
Bienne :
Caminada; Fröhlicher, Reber, Thommen, Gossweiler, Meyer, Zalapski; Brägger, Miéville, Peter, Zigerli, Beccarelli, Ehrensperger, Tremblay, Tuffet, Tuomainen, Wetzel
Martigny :
Brügger; Parati, Machaka, Avanthay, Jenni, Bielmann, Haas, Moser K., Ermacora; Sleigher, Bellemare, Moser S.; Burdet, Perrin, Turler; Spolidoro, Keller, Hürlimann; Moret, Laakso, Rothen
Pénalités : 5×2′ contre chaque équipe
Arbitres : Peer; Gnemmi, Niquille
Notes : Martigny sans Dubach (blessé) et Flückiger (surnuméraire)
